ESTADISTICA DEL USO DE NEOLOGISMOS

ESTADISTICA DEL USO DE NEOLOGISMOS EN LATINOAMERICA

DEFINICION

La riqueza del lenguaje nos permite hablar de nuevas y diversas formas, creando lo que se conoce como ‘neologismos’ o ‘nueva palabra’. El neologismo se construye dentro de un idioma a partir de elementos que pueden variar en su origen pero que siempre tienen que ver con la adaptación de las palabras o términos tradicionales a la época en la que surgen. Un neologismo es una nueva manera de expresar un concepto que ya antes era expresado a través de determinadas palabras. El acto de aceptar (oficialmente o no) aquellos neologismos que se elaboran en cada momento histórico, es lo que suma riqueza, variedad y complejidad a un lenguaje.

ARGUMENTOS

Por lo general, el surgimiento de un neologismo se da a partir de expresiones coloquiales que quedan por fuera del idioma y que son inventos espontáneos del lenguaje y de la comunicación oral

Actualmente, la creación de neologismos es mucho más común y evidente que en otros tiempos. En gran parte, esta situación puede deberse a la permanente interacción entre culturas e idiomas de diverso tipo, al importante lugar que los medios de comunicación tienen en la vida cotidiana, en la simplificación del lenguaje y en la lenta pero progresiva sustitución de la comunicación a través de medios escritos hacia medios orales.

El neologismo, sin embargo, no siempre que es creado está destinado a permanecer en el lenguaje, pasando muchos de ellos por períodos de inestabilidad, estabilidad, aceptación y posterior olvido.

CLASES DE NEOLOGISMOS

Neologismo de forma

Este neologismo consiste en fabricar nuevas unidades. Hay muchos procedimientos existentes en la lengua que permiten la neología de forma: prefijación, sufijación, truncamiento, préstamo y empleo de siglas. En el estudio realizado solamente se han encontrado neologismos formales

Neologismo de sentido

Consiste en emplear un significante ya existente otorgándole un contenido que no tenía anteriormente, ya sea conceptualmente nuevo, este contenido o bien se expresase hasta entonces mediante otro significante. Este es el neologismo más frecuente, ya que el idioma se transforma constantemente con nuevos matices de expresión. El cálculo del Diccionario académico, aproximadamente, es de un número cuatro veces mayor de acepciones. Es decir que si consta de unos 70.000 vocablos se pueden calcular 280.000 acepciones.

CUADRO ESTADISTICO DEL USO DE NEOLOGISMOS EN LATINOAMERICA DEL AÑO 2006 AL AÑO 2010

NEOLOGISMOS DE FORMA Y DE SENTIDO	AÑO 2006	AÑO 2007	AÑO 2008	AÑO 2009	AÑO 2010
LITERARIOS Y CULTURISMOS	5%	7%	10%	15%	45%
CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS	10%	25%	45%	60%	75%
DE USO VULGAR	20%	30%	45%	60%	80%
TOTAL NEOLOGISMOS EN  L. A	35%	62%	100%	135%	200%

CONCLUSION

Como conclusión podemos ver que ha aumentado circunstancialmente la utilización de nuevas terminologías y la creación de nuevas palabras en el léxico cotidiano de los latino americanos, debido a la modernización  del lenguaje utilizado, especialmente en áreas comerciales, obras literarias y más aun en la cotidianidad de los pueblos debido a la idiosincrasia de los mismos lo cual da un impacto significativo a la humanidad que constantemente requiere de cambios sustanciales en los sistemas de comercialización, consumo y comunicación.